See mannikin on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura spp.",
"word": "African mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes bicolor",
"word": "black-and-white mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura teerinki",
"word": "black-breasted mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura stygia",
"word": "black mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes cucullata, syn. Lonchura cucullata",
"word": "bronze mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes bicolor subsp. nigriceps",
"word": "brown-backed mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura melaena",
"word": "buff-bellied mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura castaneothorax",
"word": "chestnut-breasted mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lepidopygia nana",
"word": "dwarf mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura monticola",
"word": "eastern alpine mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura forbesi",
"word": "Forbes's mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura grandis",
"word": "great-billed mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura vana",
"word": "grey-banded mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura nevermanni",
"word": "grey-crowned mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura caniceps",
"word": "grey-headed mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "hooded mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura hunsteini",
"word": "Hunstein's mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Madagascan mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lepidopygia nana",
"word": "Madagascar mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes fringilloides",
"word": "magpie mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "New Britain mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura punctulata",
"word": "nutmeg mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes griseicapilla",
"word": "pearl-headed mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Heteromunia pectoralis",
"word": "pictorella mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Spermestes bicolor subsp. nigriceps",
"word": "red-backed mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "Sclater's mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura montana",
"word": "Snow Mountain mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Mayrimunia spp.",
"word": "streaked mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura striata",
"word": "striated mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura montana",
"word": "western alpine mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura striata",
"word": "white-rumped mannikin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura flaviprymna",
"word": "yellow-rumped mannikin"
}
],
"etymology_links": [
[
"manneken",
"manneken#Dutch"
],
[
"mannekijn",
"mannekijn#Middle_Dutch"
],
[
"man",
"man#English"
],
[
"-ikin",
"-ikin#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "manneken"
},
"expansion": "Dutch manneken",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "mannekijn"
},
"expansion": "Middle Dutch mannekijn",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "man",
"3": "-ikin"
},
"expansion": "By surface analysis, man + -ikin",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Dutch manneken, Middle Dutch mannekijn. By surface analysis, man + -ikin.",
"forms": [
{
"form": "mannikins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mannikin (plural mannikins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "finch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Pipridae spp.",
"word": "manakin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Lonchura spp.",
"word": "munia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ikin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Weaver finches",
"orig": "en:Weaver finches",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several passerine bird species of the genera Lonchura, Heteromunia, Spermestes, Lepidopygia, and Mayrimunia, of the Old World."
],
"id": "en-mannikin-en-noun-a6Szp5CV",
"links": [
[
"passerine",
"passerine"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"genera",
"genus"
],
[
"Lonchura",
"Lonchura#Translingual"
],
[
"Heteromunia",
"Heteromunia#Translingual"
],
[
"Old World",
"Old World"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bird",
"word": "manikki"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bird",
"word": "munia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "bird",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mniszka"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "little man",
"word": "manikin"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ikin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of manikin (little man)."
],
"id": "en-mannikin-en-noun-QJ0Fmv0J",
"links": [
[
"manikin",
"manikin#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mannikin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"homophone": "manakin"
},
{
"homophone": "mannequin"
}
],
"word": "mannikin"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms suffixed with -ikin",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries using missing taxonomic name (subspecies)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Polish translations",
"en:Weaver finches"
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Lonchura spp.",
"word": "African mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes bicolor",
"word": "black-and-white mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura teerinki",
"word": "black-breasted mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura stygia",
"word": "black mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes cucullata, syn. Lonchura cucullata",
"word": "bronze mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes bicolor subsp. nigriceps",
"word": "brown-backed mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura melaena",
"word": "buff-bellied mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura castaneothorax",
"word": "chestnut-breasted mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lepidopygia nana",
"word": "dwarf mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura monticola",
"word": "eastern alpine mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura forbesi",
"word": "Forbes's mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura grandis",
"word": "great-billed mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura vana",
"word": "grey-banded mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura nevermanni",
"word": "grey-crowned mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura caniceps",
"word": "grey-headed mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "hooded mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura hunsteini",
"word": "Hunstein's mannikin"
},
{
"word": "Madagascan mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lepidopygia nana",
"word": "Madagascar mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes fringilloides",
"word": "magpie mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "New Britain mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura punctulata",
"word": "nutmeg mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes griseicapilla",
"word": "pearl-headed mannikin"
},
{
"taxonomic": "Heteromunia pectoralis",
"word": "pictorella mannikin"
},
{
"alt": "Spermestes bicolor subsp. nigriceps",
"word": "red-backed mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura spectabilis",
"word": "Sclater's mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura montana",
"word": "Snow Mountain mannikin"
},
{
"alt": "Mayrimunia spp.",
"word": "streaked mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura striata",
"word": "striated mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura montana",
"word": "western alpine mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura striata",
"word": "white-rumped mannikin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura flaviprymna",
"word": "yellow-rumped mannikin"
}
],
"etymology_links": [
[
"manneken",
"manneken#Dutch"
],
[
"mannekijn",
"mannekijn#Middle_Dutch"
],
[
"man",
"man#English"
],
[
"-ikin",
"-ikin#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "manneken"
},
"expansion": "Dutch manneken",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "mannekijn"
},
"expansion": "Middle Dutch mannekijn",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "man",
"3": "-ikin"
},
"expansion": "By surface analysis, man + -ikin",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Dutch manneken, Middle Dutch mannekijn. By surface analysis, man + -ikin.",
"forms": [
{
"form": "mannikins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mannikin (plural mannikins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "finch"
},
{
"taxonomic": "Pipridae spp.",
"word": "manakin"
},
{
"taxonomic": "Lonchura spp.",
"word": "munia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)"
],
"glosses": [
"Any of several passerine bird species of the genera Lonchura, Heteromunia, Spermestes, Lepidopygia, and Mayrimunia, of the Old World."
],
"links": [
[
"passerine",
"passerine"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"genera",
"genus"
],
[
"Lonchura",
"Lonchura#Translingual"
],
[
"Heteromunia",
"Heteromunia#Translingual"
],
[
"Old World",
"Old World"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "little man",
"word": "manikin"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of manikin (little man)."
],
"links": [
[
"manikin",
"manikin#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mannikin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mannikin.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"homophone": "manakin"
},
{
"homophone": "mannequin"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bird",
"word": "manikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bird",
"word": "munia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "bird",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mniszka"
}
],
"word": "mannikin"
}
Download raw JSONL data for mannikin meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.